Cita 3
OSCAR
Me dijo que era un maricón.
ELISA
¿Eso era todo?
OSCAR
Sí, pero me molesta todo el día, ya estaba cansado,
me dice flaco de mierda, desnutrido, me dice que
en mi casa no me alimentan, que mi mamá es una
perra y que mi papá...
ELISA
¿¡Que el papá, qué!?
OSCAR
Que el papá nada, no importa, Urzúa es un idiota.
ELISA
¿Qué te dijo del papá?
OSCAR
Nada, me dice que se murió...
ELISA
¿Y qué hay de nuevo en eso?
OSCAR
¡De celos, que se murió de celos! Porque la mamá
era una perra, ¡eso, eso, ya listo!
ELISA
Y, ¿acaso n o es cierto?
OSCAR
No, no es verdad.
ELISA
¿A no?
OSCAR
No, él se murió y punto.
ELISA
¿Y ella?
OSCAR
Ella lo cuidó hasta cansarse.
ELISA
Pucha que se cansó rápido.
OSCAR
Tú también te hubieses cansado. ¿O no?
ELISA
No, yo lo hubiese cuidado como se merecía, lo hubiese
cuidado como lo cuidé.
OSCAR
Cuidarlo como una hija es muy distinto, al final él
no podía ni caminar, tú tampoco hubieses aguantado.
ELISA
¡¿Qué mierda te está pasando, te estás arrepintiendo?!
OSCAR
¡No! ¡No! Dale con que me estoy arrepintiendo...
ELISA
Tú no lo viste todo, por eso perdonas, perdonas
porque no recuerdas.
OSCAR
Sí me acuerdo.
ELISA
¿Así? ¿Recuerdas acaso que apenas terminaba de
darle el jarabe, lo tapaba con un chal, le leía un
par de líneas y cuando tenía la seguridad de que
dormía, salía cautelosamente, cerraba la puerta y
se iba, se iba para no volver, no al menos hasta la
próxima cucharadita de jarabe... todo pasó mientras
el dormía, pero yo no, yo estaba ahí. ¿Recuerdas
eso, lo recuerdas?
OSCAR
No... pero yo sé que lo quiso, que durante muchos
años lo quiso.
ELISA
Y si lo quiso tan to como tú dices, ¿por qué lo olvidó?
Lo olvidó sentado en un sillón, tapado con un
chal, escuchando un viejo casete, un casete que aún
me despierta por las noches en mis eternas pesadillas.
Cuando se terminaba el lado yo bajaba a cambiarlo
para que no se despertara, para que no se
diera cuenta de que ella ya no estaba ahí, no al
menos con nosotros. (73-75)